Manualistica tecnica

Le istruzioni costituiscono il mezzo per trasmettere all’utilizzatore le informazioni sulle modalità per l’uso del prodotto nel modo corretto ed in sicurezza.
Testi, parole, segni grafici, schemi, illustrazioni e informazioni acustiche o visive sono utilizzabili come strumento di comunicazione.

Il materiale relativo alle istruzioni è parte integrante del Fascicolo Tecnico e deve comprendere, ove applicabile, i documenti attestanti le Conformità dichiarate dal costruttore, le prescrizioni legali e/o contrattuali e la riproduzione dei marchi/loghi che valorizzano l’immagine del prodotto (esempio logo/marchio del laboratorio di prova utilizzato).

Schede tecniche di prodotto
Scheda che raccoglie in maniera razionale tutti i dati tecnici salienti inerenti al prodotto.

Catalogo ricambi
Realizzazione delle tavole esplose inerenti ai particolari che costituiscono una macchina ed i suoi sottogruppi, integrati da distinte base continuamente aggiornabili a seconda delle esigente del cliente.

Illustrazioni
Realizzazione in formato vettoriale e raster delle immagini di un prodotto (CAD/PHOTO).

Servizio di traduzione
Meccano offre un servizio di traduzione dei materiali forniti dai clienti, in ogni lingua richiesta.

Desktop Publishing
Il desktop publishing (in sigla DTP), è l'insieme delle procedure di creazione, impaginazione e produzione di materiale stampato dedicato alla produzione editoriale (come libretti di istruzione, spare part list, e depliant).

Software utilizzati: